英作問題『山菜採り』 12. 山菜採りに際しては、山菜を根こそぎ採らず、再生可能な範囲で採取することがルールである。 ⇒ まず『山菜採りに際して』 あなたが山菜を採る時は、ということなので when を使い ・When you collect edible wild plants / when yo…

英作問題『山菜採り』 11. 間違って私有地である山に入山して、山菜採取を行なうと、通報される恐れがあるので注意が必要。 ⇒ まずは『私有地』を考える。私有地とは何か。 「簡単に」考えると、私有地とは、誰かの土地である。 私有地である山ということは…